Agrotec Petronas Syntium Rally Hustopeče 2017

Agrotec Petronas Syntium Rally Hustopeče 2017


16. 06. 2017 - 17. 06. 2017

Neoficiālie rezultāti
Saraksts visām kategorijām: Visi
Ātrumposms 10 - Velké Pavlovice-Němčičky
Ātrumposma garums: 8.46km

Ātrumposma progress

Poz. Nu. Pilots / Stūrmanis
Auto
Grupa Ātrumposma laiks Vidējais ātrums
sek/km
Atš. no līdera
Atš. no iepr.
1 1
CZE
Kopecký Jan / Dresler Pavel
Škoda Fabia R5
2 00:04:50.4 104.88
0.00
00:00:00.0
00:00:00.0
2 7
CZE
Dohnal Jan / Ernst Michal
Ford Focus WRC
13 00:04:51.7 104.41
0.15
00:00:01.3
00:00:01.3
3 3
CZE
Pech Václav / Uhel Petr
Ford Fiesta R5
2 00:04:54.1 103.56
0.44
00:00:03.7
00:00:02.4
4 2
SWE
Tidemand Pontus / Andersson Jonas
Škoda Fabia R5
2 00:04:55.7 103.00
0.63
00:00:05.3
00:00:01.6
5 10
CZE
Jakeš Miroslav / Ehlová Marcela
Ford Fiesta R5
2 00:04:56.3 102.79
0.70
00:00:05.9
00:00:00.6
6 4
SVK
Koči Martin / Schovánek F.
Škoda Fabia R5
2 00:04:57.2 102.48
0.80
00:00:06.8
00:00:00.9
7 12
CZE
Odložilík R. / Tureček Martin
Ford Fiesta R5
2 00:04:59.2 101.79
1.04
00:00:08.8
00:00:02.0
8 5
CZE
Valoušek Pavel / Havelková V.
Ford Fiesta R5
2 00:04:59.5 101.69
1.08
00:00:09.1
00:00:00.3
9 19
CZE
Szeja Jarosław / Szeja Marcin
Ford Fiesta R5
2 00:04:59.8 101.59
1.11
00:00:09.4
00:00:00.3
10 6
POL
Grzyb Grzegorz / Wróbel Jakub
Škoda Fabia R5
2 00:05:00.8 101.25
1.23
00:00:10.4
00:00:01.0
11 11
CZE
Tarabus J. / Machů Petr
Škoda Fabia S2000
2 00:05:04.4 100.05
1.65
00:00:14.0
00:00:03.6
12 20
CZE
Trojan Karel / Chlup Petr
Škoda Fabia R5
2 00:05:05.5 99.69
1.78
00:00:15.1
00:00:01.1
13 15
SVK
Majerčák V. / Vejačková M.
Ford Fiesta R5
2 00:05:07.8 98.95
2.06
00:00:17.4
00:00:02.3
14 14
CZE
Trněný Karel / Pritzl Václav
Škoda Fabia WRC
13 00:05:08.9 98.60
2.19
00:00:18.5
00:00:01.1
15 32
CZE
Kurka Tomáš / Šmeidler David
Ford Fiesta R5
2 00:05:11.2 97.87
2.46
00:00:20.8
00:00:02.3
16 16
SVK
Kukučka T. / Vejačka Peter
Ford Fiesta R5
2 00:05:13.6 97.12
2.74
00:00:23.2
00:00:02.4
17 31
CZE
Landa Daniel / Zalabák Pavel
Škoda Fabia R5
2 00:05:14.1 96.96
2.80
00:00:23.7
00:00:00.5
18 24
CZE
Šikl Martin / Vilímek Petr
Mitsubishi Lancer Evo IX
3 00:05:15.8 96.44
3.00
00:00:25.4
00:00:01.7
19 18
CZE
Březík Martin / Omelka Marek
Mitsubishi Lancer Evo IX
3 00:05:16.9 96.11
3.13
00:00:26.5
00:00:01.1
20 33
SVK
Hanuš V. / Timko Milan
Ford Fiesta R5
2 00:05:17.9 95.80
3.25
00:00:27.5
00:00:01.0
21 17
SVK
Drotár Igor / Plachý Tomáš
Škoda Fabia R5
2 00:05:19.6 95.29
3.45
00:00:29.2
00:00:01.7
22 28
CZE
Matěna Lukáš / Hlaváč L.
Mitsubishi Lancer Evo IX
3 00:05:21.9 94.61
3.72
00:00:31.5
00:00:02.3
23 27
SVK
Gavlák Peter / Horniaček Emil
Mitsubishi Lancer Evo IX
3 00:05:23.3 94.20
3.89
00:00:32.9
00:00:01.4
24 38
AUT
Wagner Simon / Stein A.
Peugeot 208 R2
6 00:05:23.4 94.17
3.90
00:00:33.0
00:00:00.1
25 30
CZE
Pokorný Z. / Lasevič R.
Škoda Fabia R5
2 00:05:23.6 94.12
3.92
00:00:33.2
00:00:00.2
26 39
CZE
Mareš Filip / Hloušek Jan
Peugeot 208 R2
6 00:05:24.4 93.88
4.02
00:00:34.0
00:00:00.8
27 36
CZE
Zabloudil Š. / Novák Petr
Subaru Impreza STI
3 00:05:25.5 93.57
4.15
00:00:35.1
00:00:01.1
28 52
CZE
Nešetřil Petr / Černoch Jiří
Porsche 997 GT3
4 00:05:26.0 93.42
4.21
00:00:35.6
00:00:00.5
29 40
CZE
Kupec Karel / Krajča Ondřej
Peugeot 208 R2
6 00:05:27.9 92.88
4.43
00:00:37.5
00:00:01.9
30 45
CZE
Pospíšilík T. / Stross Jiří
Peugeot 208 R2
6 00:05:29.8 92.35
4.66
00:00:39.4
00:00:01.9
31 44
CZE
Knápek Tomáš / Horák Ivan
Peugeot 208 R2
6 00:05:31.7 91.82
4.88
00:00:41.3
00:00:01.9
32 57
CZE
Brož Dominik / Těšínský P.
Peugeot 208 R2
6 00:05:31.8 91.79
4.89
00:00:41.4
00:00:00.1
33 49
SVK
Pravda Richard / Hojnoš Peter
Mitsubishi Lancer Evo IX
3 00:05:31.9 91.76
4.91
00:00:41.5
00:00:00.1
34 35
CZE
Tuček Marcel / Dufek Petr
Mitsubishi Lancer Evo IX
3 00:05:33.1 91.43
5.05
00:00:42.7
00:00:01.2
35 51
CZE
Jirovec Jiří / Janovská K.
Porsche 997 GT3
4 00:05:35.5 90.78
5.33
00:00:45.1
00:00:02.4
36 54
CZE
Fiala Petr / Vojta Petr
Peugeot 208 R2
6 00:05:35.9 90.67
5.38
00:00:45.5
00:00:00.4
37 59
CZE
Hordossy Robert / Palivec Š.
Opel Adam R2
6 00:05:36.0 90.64
5.39
00:00:45.6
00:00:00.1
38 41
CZE
Barčák Andrej / Střeska T.
Opel Adam R2
6 00:05:36.4 90.54
5.44
00:00:46.0
00:00:00.4
39 63
CZE
Milowský M. / Ryšánek Jan
Mitsubishi Lancer Evo VI
13 00:05:36.5 90.51
5.45
00:00:46.1
00:00:00.1
40 47
SVK
Konečný T. / Lejko Matúš
Subaru Impreza STI
3 00:05:38.9 89.87
5.73
00:00:48.5
00:00:02.4
- 58
CZE
Baller Zbyněk / Trlifaj Martin
Citroën C2 R2 Max
6 00:05:38.9 89.87
5.73
00:00:48.5
00:00:00.0
42 46
SVK
Kysucký Martin / Kušnier Pavol
Peugeot 208 R2
6 00:05:41.3 89.24
6.02
00:00:50.9
00:00:02.4
- 61
SVK
Minarovič T. / Baran Róbert
Subaru Impreza STI
3 00:05:41.3 89.24
6.02
00:00:50.9
00:00:00.0
44 53
CZE
Vonka Jan / Kraus Jaroslav
Porsche 997 GT3
4 00:05:43.7 88.61
6.30
00:00:53.3
00:00:02.4
45 62
SVK
Špavelko Marek / Straka Milan
Mitsubishi Lancer Evo VI
SK11 00:05:44.6 88.38
6.41
00:00:54.2
00:00:00.9
46 56
CZE
Obadal Milan / Osička V.
Renault Clio R3
5 00:05:49.5 87.14
6.99
00:00:59.1
00:00:04.9
47 69
SVK
Koiš Martin / Siska Andrej
Ford Fiesta R2T
6 00:05:50.1 86.99
7.06
00:00:59.7
00:00:00.6
48 81
CZE
Brtníček P. / Novák Jaroslav
Opel Adam Cup
6 00:05:57.7 85.14
7.96
00:01:07.3
00:00:07.6
49 67
CZE
Vaňhara Michal / Jugasová Vanda
Renault Clio Sport
8 00:06:01.3 84.30
8.38
00:01:10.9
00:00:03.6
50 103
CZE
Barvík V. / Blond Josef
Honda Civic Vti
9 00:06:02.1 84.11
8.48
00:01:11.7
00:00:00.8
51 84
CZE
Mottl Martin / Vorel Roman
Opel Adam Cup
6 00:06:03.4 83.81
8.63
00:01:13.0
00:00:01.3
52 66
CZE
Rada Martin / Jugas Jaroslav
Alfa Romeo 147
8 00:06:04.4 83.58
8.75
00:01:14.0
00:00:01.0
53 91
CZE
Musil Pavel / Kubů F.
Škoda Fabia
11 00:06:05.5 83.33
8.88
00:01:15.1
00:00:01.1
54 70
POL
Bogucki B. / Drahan Paweł
Peugeot 208 R2
6 00:06:06.2 83.17
8.96
00:01:15.8
00:00:00.7
55 75
CZE
Suchý Dan / Koutský M.
Honda Civic Type R
5 00:06:07.9 82.78
9.16
00:01:17.5
00:00:01.7
56 89
CZE
Vyvlečka T. / Mudrák V.
Honda Civic Vti
12 00:06:10.8 82.14
9.50
00:01:20.4
00:00:02.9
57 102
CZE
Picek Luboš / Kunst J.
Škoda Fabia
7 00:06:18.3 80.51
10.39
00:01:27.9
00:00:07.5
58 97
SVK
Fusko F. / Bomba Ján
Seat Leon TDi
SK5 00:06:18.8 80.40
10.45
00:01:28.4
00:00:00.5
59 100
CZE
Lošťák M. / Wimmer Jiří
Škoda Felicia
7 00:06:19.2 80.32
10.50
00:01:28.8
00:00:00.4
60 77
CZE
Suchařípa D. / Karlík Lukáš
Subaru Impreza STI
3 00:06:21.2 79.90
10.73
00:01:30.8
00:00:02.0
61 105
CZE
Tichý Š. / Hlavatý Martin
Honda Civic Vti
9 00:06:21.4 79.85
10.76
00:01:31.0
00:00:00.2
62 95
SVK
Debnárová M. / Laurincová L.
Renault Clio Sport
SK5 00:06:23.5 79.42
11.00
00:01:33.1
00:00:02.1
63 94
CZE
Kutílek Miloš / Pilný Aleš
Fiat Grande Punto JTD
11 00:06:26.2 78.86
11.32
00:01:35.8
00:00:02.7
64 85
CZE
Pernica Libor / Oral Jakub
Opel Adam Cup
6 00:06:27.2 78.66
11.44
00:01:36.8
00:00:01.0
65 112
CZE
Hapala Petr / Kozák Zbyněk
Škoda Fabia
10 00:06:39.3 76.27
12.87
00:01:48.9
00:00:12.1
66 115
CZE
Holická B. / Haumer David
Citroën DS3 R1
9 00:06:49.8 74.32
14.11
00:01:59.4
00:00:10.5
67 114
CZE
Tydlačková P. / Drmota Zdeněk
Renault Clio Sport
8 00:07:22.7 68.80
18.00
00:02:32.3
00:00:32.9
68 72
CZE
Jirsa Miloslav / Nečekal M.
Škoda Felicia Kit Car
6 00:07:25.9 68.30
18.38
00:02:35.5
00:00:03.2
69 50
CZE
Janota Miroslav / Hlávka Jiří
Porsche 997 GT3
4 00:07:33.8 67.11
19.31
00:02:43.4
00:00:07.9
Poz. Nu.
Pilots / Stūrmanis
Auto
Poz. Ātrumposma laiks
Sods
Kopējais laiks Atš. no līdera
Atš. no iepr.
1 1
CZE

1
Kopecký Jan / Dresler Pavel
Škoda Fabia R5 
2
1
01:07:15.6
00:00:05.0
01:07:20.6 00:00:00.0
00:00:00.0
2 3
CZE

2
Pech Václav / Uhel Petr
Ford Fiesta R5 
2
2
01:07:49.9
00:00:05.0
01:07:54.9 00:00:34.3
00:00:34.3
3 5
CZE

3
Valoušek Pavel / Havelková V.
Ford Fiesta R5 
2
3
01:08:14.6
01:08:14.6 00:00:54.0
00:00:19.7
4 10
CZE

4
Jakeš Miroslav / Ehlová Marcela
Ford Fiesta R5 
2
4
01:08:20.7
01:08:20.7 00:01:00.1
00:00:06.1
5 19
CZE

5
Szeja Jarosław / Szeja Marcin
Ford Fiesta R5 
2
5
01:08:53.8
01:08:53.8 00:01:33.2
00:00:33.1
6 2
SWE

6
Tidemand Pontus / Andersson Jonas
Škoda Fabia R5 
2
6
01:09:01.7
01:09:01.7 00:01:41.1
00:00:07.9
7 4
SVK

7
Koči Martin / Schovánek F.
Škoda Fabia R5 
2
7
01:09:03.2
01:09:03.2 00:01:42.6
00:00:01.5
8 12
CZE

8
Odložilík R. / Tureček Martin
Ford Fiesta R5 
2
8
01:09:05.3
01:09:05.3 00:01:44.7
00:00:02.1
9 7
CZE

10
Dohnal Jan / Ernst Michal
Ford Focus WRC 
13
1
01:09:16.0
01:09:16.0 00:01:55.4
00:00:10.7
10 6
POL

9
Grzyb Grzegorz / Wróbel Jakub
Škoda Fabia R5 
2
9
01:09:07.8
00:00:10.0
01:09:17.8 00:01:57.2
00:00:01.8
11 11
CZE

11
Tarabus J. / Machů Petr
Škoda Fabia S2000 
2
10
01:10:17.2
01:10:17.2 00:02:56.6
00:00:59.4
12 15
SVK

12
Majerčák V. / Vejačková M.
Ford Fiesta R5 
2
11
01:11:34.9
01:11:34.9 00:04:14.3
00:01:17.7
13 14
CZE

13
Trněný Karel / Pritzl Václav
Škoda Fabia WRC 
13
2
01:11:48.6
01:11:48.6 00:04:28.0
00:00:13.7
14 20
CZE

16
Trojan Karel / Chlup Petr
Škoda Fabia R5 
2
12
01:12:45.3
01:12:45.3 00:05:24.7
00:00:56.7
15 32
CZE

14
Kurka Tomáš / Šmeidler David
Ford Fiesta R5 
2
13
01:12:46.5
01:12:46.5 00:05:25.9
00:00:01.2
16 16
SVK

15
Kukučka T. / Vejačka Peter
Ford Fiesta R5 
2
14
01:12:49.1
01:12:49.1 00:05:28.5
00:00:02.6
17 18
CZE

17
Březík Martin / Omelka Marek
Mitsubishi Lancer Evo IX 
3
1
01:13:06.5
01:13:06.5 00:05:45.9
00:00:17.4
18 31
CZE

18
Landa Daniel / Zalabák Pavel
Škoda Fabia R5 
2
15
01:13:15.7
00:00:05.0
01:13:20.7 00:06:00.1
00:00:14.2
19 28
CZE

19
Matěna Lukáš / Hlaváč L.
Mitsubishi Lancer Evo IX 
3
2
01:14:10.3
01:14:10.3 00:06:49.7
00:00:49.6
20 39
CZE

20
Mareš Filip / Hloušek Jan
Peugeot 208 R2 
6
1
01:14:34.6
01:14:34.6 00:07:14.0
00:00:24.3
21 38
AUT

21
Wagner Simon / Stein A.
Peugeot 208 R2 
6
2
01:14:39.3
01:14:39.3 00:07:18.7
00:00:04.7
22 17
SVK

22
Drotár Igor / Plachý Tomáš
Škoda Fabia R5 
2
16
01:14:42.7
01:14:42.7 00:07:22.1
00:00:03.4
23 27
SVK

23
Gavlák Peter / Horniaček Emil
Mitsubishi Lancer Evo IX 
3
3
01:15:15.8
01:15:15.8 00:07:55.2
00:00:33.1
24 30
CZE

25
Pokorný Z. / Lasevič R.
Škoda Fabia R5 
2
17
01:16:08.8
01:16:08.8 00:08:48.2
00:00:53.0
25 35
CZE

24
Tuček Marcel / Dufek Petr
Mitsubishi Lancer Evo IX 
3
4
01:16:09.2
01:16:09.2 00:08:48.6
00:00:00.4
26 36
CZE

26
Zabloudil Š. / Novák Petr
Subaru Impreza STI 
3
5
01:16:25.7
01:16:25.7 00:09:05.1
00:00:16.5
27 52
CZE

29
Nešetřil Petr / Černoch Jiří
Porsche 997 GT3 
4
1
01:16:42.6
01:16:42.6 00:09:22.0
00:00:16.9
28 44
CZE

28
Knápek Tomáš / Horák Ivan
Peugeot 208 R2 
6
3
01:16:46.2
01:16:46.2 00:09:25.6
00:00:03.6
29 45
CZE

30
Pospíšilík T. / Stross Jiří
Peugeot 208 R2 
6
4
01:17:02.1
01:17:02.1 00:09:41.5
00:00:15.9
30 41
CZE

31
Barčák Andrej / Střeska T.
Opel Adam R2 
6
5
01:18:01.1
01:18:01.1 00:10:40.5
00:00:59.0
31 57
CZE

33
Brož Dominik / Těšínský P.
Peugeot 208 R2 
6
6
01:18:06.0
01:18:06.0 00:10:45.4
00:00:04.9
32 59
CZE

32
Hordossy Robert / Palivec Š.
Opel Adam R2 
6
7
01:18:07.7
01:18:07.7 00:10:47.1
00:00:01.7
33 58
CZE

34
Baller Zbyněk / Trlifaj Martin
Citroën C2 R2 Max 
6
8
01:18:15.5
01:18:15.5 00:10:54.9
00:00:07.8
34 47
SVK

35
Konečný T. / Lejko Matúš
Subaru Impreza STI 
3
6
01:18:40.8
01:18:40.8 00:11:20.2
00:00:25.3
35 50
CZE

27
Janota Miroslav / Hlávka Jiří
Porsche 997 GT3 
4
2
01:18:48.2
01:18:48.2 00:11:27.6
00:00:07.4
36 53
CZE

36
Vonka Jan / Kraus Jaroslav
Porsche 997 GT3 
4
3
01:18:56.1
01:18:56.1 00:11:35.5
00:00:07.9
37 40
CZE

37
Kupec Karel / Krajča Ondřej
Peugeot 208 R2 
6
9
01:18:59.8
01:18:59.8 00:11:39.2
00:00:03.7
38 49
SVK

38
Pravda Richard / Hojnoš Peter
Mitsubishi Lancer Evo IX 
3
7
01:19:09.4
01:19:09.4 00:11:48.8
00:00:09.6
39 46
SVK

39
Kysucký Martin / Kušnier Pavol
Peugeot 208 R2 
6
10
01:19:35.9
01:19:35.9 00:12:15.3
00:00:26.5
40 56
CZE

40
Obadal Milan / Osička V.
Renault Clio R3 
5
1
01:19:58.6
01:19:58.6 00:12:38.0
00:00:22.7
41 63
CZE

42
Milowský M. / Ryšánek Jan
Mitsubishi Lancer Evo VI 
13
3
01:20:14.5
01:20:14.5 00:12:53.9
00:00:15.9
42 67
CZE

41
Vaňhara Michal / Jugasová Vanda
Renault Clio Sport 
8
1
01:20:23.3
01:20:23.3 00:13:02.7
00:00:08.8
43 66
CZE

43
Rada Martin / Jugas Jaroslav
Alfa Romeo 147 
8
2
01:20:44.0
01:20:44.0 00:13:23.4
00:00:20.7
44 51
CZE

44
Jirovec Jiří / Janovská K.
Porsche 997 GT3 
4
4
01:20:58.8
00:00:10.0
01:21:08.8 00:13:48.2
00:00:24.8
45 62
SVK

45
Špavelko Marek / Straka Milan
Mitsubishi Lancer Evo VI 
SK11
1
01:21:22.2
01:21:22.2 00:14:01.6
00:00:13.4
46 69
SVK

46
Koiš Martin / Siska Andrej
Ford Fiesta R2T 
6
11
01:22:14.6
01:22:14.6 00:14:54.0
00:00:52.4
47 72
CZE

47
Jirsa Miloslav / Nečekal M.
Škoda Felicia Kit Car 
6
12
01:24:07.0
01:24:07.0 00:16:46.4
00:01:52.4
48 81
CZE

49
Brtníček P. / Novák Jaroslav
Opel Adam Cup 
6
13
01:24:25.0
01:24:25.0 00:17:04.4
00:00:18.0
49 91
CZE

48
Musil Pavel / Kubů F.
Škoda Fabia 
11
1
01:24:27.1
01:24:27.1 00:17:06.5
00:00:02.1
50 103
CZE

50
Barvík V. / Blond Josef
Honda Civic Vti 
9
1
01:24:51.7
01:24:51.7 00:17:31.1
00:00:24.6
51 100
CZE

51
Lošťák M. / Wimmer Jiří
Škoda Felicia 
7
1
01:26:32.1
01:26:32.1 00:19:11.5
00:01:40.4
52 89
CZE

52
Vyvlečka T. / Mudrák V.
Honda Civic Vti 
12
1
01:27:00.4
01:27:00.4 00:19:39.8
00:00:28.3
53 75
CZE

53
Suchý Dan / Koutský M.
Honda Civic Type R 
5
2
01:27:04.5
01:27:04.5 00:19:43.9
00:00:04.1
54 95
SVK

54
Debnárová M. / Laurincová L.
Renault Clio Sport 
SK5
1
01:27:22.8
01:27:22.8 00:20:02.2
00:00:18.3
55 102
CZE

56
Picek Luboš / Kunst J.
Škoda Fabia 
7
2
01:27:38.5
01:27:38.5 00:20:17.9
00:00:15.7
56 97
SVK

57
Fusko F. / Bomba Ján
Seat Leon TDi 
SK5
2
01:27:55.5
01:27:55.5 00:20:34.9
00:00:17.0
57 84
CZE

58
Mottl Martin / Vorel Roman
Opel Adam Cup 
6
14
01:28:05.3
01:28:05.3 00:20:44.7
00:00:09.8
58 105
CZE

59
Tichý Š. / Hlavatý Martin
Honda Civic Vti 
9
2
01:28:32.9
01:28:32.9 00:21:12.3
00:00:27.6
59 94
CZE

61
Kutílek Miloš / Pilný Aleš
Fiat Grande Punto JTD 
11
2
01:29:33.2
01:29:33.2 00:22:12.6
00:01:00.3
60 85
CZE

62
Pernica Libor / Oral Jakub
Opel Adam Cup 
6
15
01:29:57.9
01:29:57.9 00:22:37.3
00:00:24.7
61 70
POL

63
Bogucki B. / Drahan Paweł
Peugeot 208 R2 
6
16
01:30:10.6
01:30:10.6 00:22:50.0
00:00:12.7
62 112
CZE

64
Hapala Petr / Kozák Zbyněk
Škoda Fabia 
10
1
01:32:20.7
01:32:20.7 00:25:00.1
00:02:10.1
63 115
CZE

65
Holická B. / Haumer David
Citroën DS3 R1 
9
3
01:34:52.8
01:34:52.8 00:27:32.2
00:02:32.1
64 77
CZE

66
Suchařípa D. / Karlík Lukáš
Subaru Impreza STI 
3
8
01:37:19.2
01:37:19.2 00:29:58.6
00:02:26.4
65 114
CZE

67
Tydlačková P. / Drmota Zdeněk
Renault Clio Sport 
8
3
01:42:31.0
01:42:31.0 00:35:10.4
00:05:11.8
Informācija par ātrumposmu 10
retired (76 - Daňhel Vlastimil / Zemen Lukáš): technical problem - driveshaft in SS 10
retired (96 - Keszi Juraj / Šustek Ján): technical problem - gearbox in SS 10
retired (72 - Jirsa Miloslav / Nečekal Mikuláš): technical problem after SS 10